دیل آدالاری!

بوگون (1389.03.18) تبریز’ین ساعات 20 خبرلرینده (فارسجا خبرلر) دئدی:

"مدرسه‌ی روستای کریم خان که به زبان تاتی حرف می‌زنند افتتاح شد!"
"تات‌جا قونوشان کریم خان کندینین اوخولو آچیلدی! "

خبر بیرآز به‌لیرسیز و موبهم‌دیر! ایندی بیلینمیر کی نییه کریم خان کندینین تات اولوغونا ایشاره اولونوب؟! هم‌ده بیر اوخول آچیلیشی خبرینده!!! یانی اوخول دا تات‌جا‌دا اوخوناجاق‌می یوخسا تات‌جا دا اوخوناجاق‌می (بو "تات‌جا" و "دا" آراسینداکی یاپشیق‌لیغا دیققت وئرین) ؟! اؤیله‌یسه تورک‌لر آراسی تات‌لاری قورویاق، و سونرالارا میللت‌لر آراسی دیل آدالاری بهانه‌سی‌ تورک‌لری آذری‌یه محکوم ائتمه‌یه قالسین!!!

یئریمک - یورومک

بوگون سحر تئزدن یوخودان دوردوم، گئتدیم صوپحانیه تازا کوکه (اردبیللی لر سومو دییر) آلام، گئتدیم آلدیم. ایکی گون اولار یینه کوکه آلیرام، اینصافن چوخ یاخجی پیشیریر، اؤنجه لیکلرده بؤیله پیشیرمزدی آللاه گؤرستمه سین بی تورشامیش ایگسی گلردی هاااا!
قاییداندا آنامی گؤردوم گلیر منه ساری، بیر بیریمیزه یئتیشنده دئدیم: "یئریماغا چیخمیسان؟" دئدی:"هن، هم بیرآز یئرییم هم ده توکاندان بیر شئی آلاجام." اوندان سونرا سوولدوق، اوللرده "پیاده روی" دییردیک، سونرالار آبامدان "پیادا روی"نی ائشیتمیشدیم و چون"پیادا روی"،  "پیاده روی"دن داها تورکجه¬دی اونو ایشلتردیم. سونرالار دئدیم بونون دا قورولوشو تام فارسجا دی نه فرقی وار دییه سن "پیاده روی" یوخسا "پیادا روی"؟ ایکی گون ایدی دییردیم گرک اونون یئرینه باشقا کلیمه قوللاتاق آما تاپانمیردیم! یانی تاپماسی ائله ده چتین ایش دگیلدی ها، آما چون بیز اولده "پیاده روی" ائشیتمیشیک ایندی ایسته سک ده اؤزوموز کلیمه دوزلده¬ک چون "پیاده روی" ترکیبی کلیمه¬دیر بیز ده چالیشاجاغیق اونا تای ترکیبی کلیمه دوزلده¬ک! نییه؟ چون بئنیمیز شرطلشیب (شرطی اولوب) بو بئیین شرطلشمه¬نی اونجه¬لر بیر ریاضی مسئله سین ایسلات ائله میشدیلر اوردا گؤرموشدوم.
هله کی بونو ایشلتیرم، بیلمیرم نه قدر یاخجی کلیمه دیر! آما هله بیزیم ایشی آشیریر!